Jak czytać i zrozumieć miasto – wyłożone prosto, pięknie i niezwykle przystępnie. Obrazki – fotografie i rysunki, dopełnione mądrym komentarzem. Kompetencja, zero fachowego żargonu, lapidarne i trafne porównania ułatwiające czytelnikowi  zbudowanie własnego języka do dialogu o mieście i z miastem.

Dla mnie książka szczególna.  Trzydzieści lat temu, po jej przeczytaniu, doznałam „urbanistycznego katharsis”. Pięćdziesiąt lat po pierwszym wydaniu The Concise Townscape, dzięki  inicjatywie Ewy Kipty i staraniom Ośrodka Brama Grodzka TEATRNN.PL z Lublina, książka została udostępniona w języku polskim.

Gordon Cullen, OBRAZ MIASTA –Wydanie skrócone [The Concise Townscape], tłumaczenie: Ewa Kipta i Jan Tomasz Lipski, Lublin, 2011.

O autorze: http://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Cullen